台湾新民报社主催，台湾文艺联盟佳里支部后援的新竹台中大震灾【1】义捐音乐会，午后七时半于佳里公会堂开催了。
这回是蔡培火【2】氏引率之下有林秋锦【3】、高慈美【4】、陈信贞【5】、蔡淑慧【6】诸女士及高约拿【7】氏参加。
因为我们文联支部员拚命努力，致使收了十分的成功。
而演奏后，文联支部主催开茶话会于公会堂楼上，为欢迎他们并与蔡氏议论文艺问题。

【注】
【1】新竹台中大震灾：1935年4月21日晨6时2分，台中大安溪中游流域一带，北纬23.350度、东经120.817度，发生规模7.1的大地震，灾情惨重，遍及台湾各地。
最严重的是新竹台中地区。
台湾新民报社主催，发起赈灾运动，台联佳里支部亦加入救援的行列。
【2】蔡培火（1889-1983）：号峰山，云林县北港镇人。
1915年得林献堂之助，进东京高等师范学校理科二部。
在学期间任东京“启发会”、“新民会”干事，主编《台湾青年》。
1921年参加设立“台湾文化协会”。
曾发表〈新台湾之建设与罗马字〉，提倡台语的罗马字化。
战后担任立法委员及行政院政务委员、私立淡水工商管理专科学校董事长等。
著作《国语‧闽南语对照常用辞典》。
【3】林秋锦（1910-2000）：台南市人。
女音乐家。
台南长老教女学校毕业，考入东京音乐学校，主修声乐。
在校中参加“乡土访问音乐会”、“震灾义捐音乐会”，返台巡回公演。
战后任教于长荣女中、省立师范学院音乐系、师大音乐系。
【4】高慈美（1914-2004）：高雄县冈山市人，留日钢琴家。
幼年随美国女钢琴家琵泰教授习琴，赴日进入梅光女子学院进修。
考入东京音乐学校。
在校中参加“乡土音乐访问团”、震灾义捐音乐会返台巡回义演。
战后历任台湾省立交响乐团特约钢琴演奏家、静修女子中学音乐专修科钢琴教师、台湾省立师范学院音乐系讲师、师大音乐教授。
【5】陈信贞（1910-1999）：台北市万华区人。
淡水女学校及台北帝大附设医院助产士班毕业。
热中声乐及钢琴。
曾创办台中妇女钢琴研究社，吕泉生即出其门下。
其后任教台南长荣女子、台中女中，并在台中师专兼课。
至1975年退休，继续在家教钢琴，并在台中Y.M.C.A.参与失学青年之关怀工作，奉献所能。
【6】蔡淑慧：云林县北港镇人。
蔡培火之女。
留日女音乐家。
在校中参加“乡土音乐访问团”、“震灾义捐音乐会”返台巡回义演。
【7】高约拿（1917-1948）：高雄县阿莲乡人。
1929进入长老教中学（今之台南长荣中学）、台南神学校毕业后，赴日留学，专攻神学与音乐。
战后任省立第一女中（今北一女）音乐教师。
1947年创作第一首交响诗〈夏天乡村的黄昏〉。
1948年病逝台大医院。