06月06日

我去拜访范西塔特。他热情地接待了我，但看起来有些疲倦和沮丧，面色比平常苍白。他把我带到一边，以完全保密为前提告诉我（但是按国内的要求，我还是告诉了苏联政府！）：塞缪尔·霍尔被任命为外交大臣。他本希望有更好的人选，但霍尔也不算太糟糕。……然而，范西塔特担心霍尔这个名字在莫斯科可能给人留下不好的印象，苏联媒体可能会对他充满敌意。我们不应该匆忙得出结论……我回答说，我们会冷静看待英国政府的重组，而且我们将通过行动而不是话语来判断这个新的外交部门乃至整个新政府。

今晚，为了接待艾登，我们举行了盛大的晚宴。二十七位嘉宾出席。尽管霍尔被任命为外交大臣，但气氛并不差。艾登和塞西尔勋爵向我保证，霍尔是一个坚定的集体安全倡导者，他会成为一名优秀的外交大臣。让我们拭目以待！

【（英）加布里埃尔·戈罗德茨基编注】

范西塔特协助迈斯基在保守派圈子内建立了一个强大的游说团。迈斯基被介绍给舰队街巨头比弗布鲁克，《每日快报》首次亲善地提到了莫斯科。据迈斯基所说，该报此前只发表“明显的诽谤”。迈斯基更被邀请参加范西塔特在家设的宴会，他在那里遇到了丘吉尔。比弗布鲁克写信给迈斯基：“我向你强烈推荐这位先生。就性格而言，他在英国政坛上没有对手。我非常清楚他心怀偏见，但一个敢说真话的、有个性的人对国家来说非常重要。”丘吉尔确实告诉过迈斯基，因为纳粹主义兴起，英国面临着变成“德意志帝国主义手中的玩具”的威胁，他放弃了与苏联的长期斗争，不再认为苏联会对英国构成任何威胁，至少在未来十年如此。丘吉尔完全赞同集体安全的想法，认为这是唯一能够挫败纳粹德国的战略。但是，由迈斯基和范西塔特在1934年开始的恢复英苏友好关系的潮流正在逆转。《苏法互助条约》为德国人提供了一个方便的借口放弃签订《东方公约》。在这种情况下，英国外交部在深秋拒绝了“漂流”政策（等待事情发生）和“围剿”政策（与法国、俄罗斯和小协约国建立反德军事联盟），而选择第3种政策——“与德国达成协议”，这是向“绥靖”政策过渡的标志。

【编注结束】