本早犹龙来坐。
至十时外去与秀眉交涉上京之事，适爱子亦去，然后往珠如之宅坐，返家适七姑之子阿瑞【1】来相辞，来月要去东京。
午后四时外本庄校长【2】导视学之岳母外数人来游，爱子有来陪。
【注】
【1】阿瑞：苏瑞，林文凤七女林金良（或凉）嫁到彰化苏家所生之子，为苏树的兄弟。
【2】校长指雾峰公学校校长山の端宪一，1892年生，日本冲绳人。
1914年03月冲绳师范学校毕业，任该县国头郡前兼久寻常小学校训导，1919年03月转任该县女子师范学校训导。
1922年03月任台中第二寻常高等小学校教谕，1927年03月任南投女子公学校校长，1933年03月任雾峰公学校校长。
（新高新报社编，《台湾绅士名鉴》，台北：该社，1937年，页一八七）