兴农倡和会表彰
冈田组织内阁
大屯郡兴农倡和会本日为五周年纪念，业主受表彰者余与其贤两人，佃人受表彰者李蕃薯外二人。
九时犹龙、磐石同余到郡役所会郡守贞方平一郎。
九时四十分开会，劝业课长松野孝一【1】亦临席。
余受表彰状及时表一个，其贤为总代述谢辞，闭会后撮纪念写真，又将继以讲演，余有事不及听。
十时余到大东会炘、培火、荣钟［钟］、垂胜，商答伊泽问台湾之失政之书。
午后一时半返雾峰。
夏季讲习会之申请书，以犹龙之名义，使成龙本朝提出于郡役所。
冈田启介海军大将拜受组织内阁大命（午后二时）【2】。
四时半招瑞腾到图书室，告其妻盈盈［荣荣］欲讨制脑株六百株之代价。
瑞腾谓待有钱即欲还之，然何时有钱则尚在不可知也。
五弟来，余留之共晚餐，与培火杂谈时事，近十时方归去。

【注】
【1】松野孝一：一九０五年生，秋田县人，1928年东京帝大法学部法律科毕业，在学中已高等考试司法、行政科通过，1928年任台湾总督府属，1931年升为地方理事官，再升任海山郡守，1934年05月任台中州劝业课长，1935年任府事务官在内务局地方课勤务，1936年任殖产局米谷课长，兼水产课长。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页三四六）
【2】冈田启介内阁成立于1934年07月08日，结束于1936年03月09日。
冈田启介是海军出身，日本福井县人，一八六八～1952年，1889年海军兵学校毕业即专攻水雷术。
中日战争时以少尉出征，参与实际作战，一九０一年海军大学校甲种毕业，此后历任要职，至1932年斋藤内阁时任海相，1933年辞职后编入预备役，至是组阁还兼拓务大臣，1936年二．二六事件时官邸遭袭幸未死亡，遂下台。
（《日本近现代人名辞典》，页二一五）