内子、少聪讲演
德銂、阿远持韩坤源之设计书来，请余决定可否许其请负。
余观其设计书仅涂卷及机械室而已，价七千余圆，而ポンプ则不在其内也。
坤源开水井颇有照约束行事，故余赞成仍许其请负。
彰化市社会事业嘱托屋部宪重【1】来，言田中央欲创设临时托儿所，盖因农事忙时常不能兼顾儿子，故托儿所有创设之必要也。
其费用仅百圆，请余寄付［附］二十圆，许之。
草屯庄长山口孙一郎、洪元煌、洪清江【2】外二十九人来视察坑口自治村，并来访问及观莱园。
余使添财准备米粉在图书室午餐，又使犹龙、万生招呼并说明。
二哥四时余引赖慕周、赖云祥【3】来访，余与之同往观十四世祖【4】之墓，次观莱园祖母之墓，晚归去。
日曜讲座八时十五分内子讲“南部旅行谈”【5】、少聪讲“海水浴”。
内子讲五十五分间之久，为妇女讲演之最长者。

【注】
【1】屋部宪重：彰化市役所庶役课嘱托。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和九年，页四四三）
【2】洪清江：1881年生，草屯人，一九０六年国语学校乙科师范部毕业后任公学校训导，1915年退职就任新庄区长，一九二０年任草屯庄助役，得获绅章，1936年退职。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页一一五）
【3】赖云祥：1888年生，东势人，府农事试验场毕业，1912年毕业于爱知县立农林学校，在学中到日本、满洲、朝鲜、华中视察农业，回台后任台中厅雇，在东势角支厅任职兼任农会嘱托，1914年任东势角兴业株式会社专务取缔，1914年在大南庄设葡萄园，翌年到日本山梨县研究，1932年设立贫民救济会，1934年任庄协议会员，翌年任公共埤圳评议员，最重要的是在台中、新竹州下造林。
被誉为“造林の成功者”。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页三九三；
刘克明，《台湾今古谈），台北：新高堂书店，昭和五年，页一五八～一五九
【4】十四世祖即林石，葬在雾峰庄后土名坡糖内坐乙向辛兼卯酉。
（《林氏族谱》，页七）
【5】杨水心自05月05日往关仔岭一直到05月17日自屏东回家，其06月10日载：“本早精神真散乱不记忆，至午后四时外时间迫切，先广［讲］一面［遍］与阿绸听，至八时赴日曜讲座，八时十五分讲南部旅行谈，谈参观孤儿院之感想，引例白◇母及子，屏东说明鹅銮鼻感想、サンティモン［山地门］感想，讲五十五【分之】久。”