白话字发起人
奥田求旅费
培火请余为台湾白话字之发起人，将以招集全岛有志之士向总督府申请许可也。
即为之署名、盖印【1】。
奥田、冈田来要求归东京之旅费，余与彰化嫂商量，以寄付奥田裁缝学校之名义而实为旅费也。
命成龙唤釜田巡查部长来立会，然后与之百贰十圆。
郑振声来收寄付建筑马偕纪念图书馆五百圆之内金百圆也。
吴丰村来赠余以其所写之字一幅。
新营郡业佃会陈庚金外十三人来视察坑口农事自治村，【2】。
次观莱园，次来访余，次观一新会馆，五时归去。
魏来传、施纯锭、江春霜［霖］、王烈嗣、黄坤荣、林新干、何明汉来商新街仔火车路欲移出约七、八丈，因近其住家颇为危险也。
余招培火往观，因过于弯曲，恐帝国制糖不能从其所请也。
遂到添丁处少憩。
八时余招培火往义塾看读书，遇浣翠、阿蛮、时喜、阿随在图书室，杂谈数十分间。

【注】
【1】这一年为蔡培火活动普及白话字之年，04月12日日记载伊泽多喜男、安冈正笃、岩波茂雄多赞成白话字，05月10日又载已得韩石泉赞成，08月02日又再访总督府，说白话字普及已经得岛内人士一百余人之署名协力。
可参见《蔡培火全集》（一），页二九六～三０八
【2】坑口农事自治村：位于雾峰字坑口，共二十五甲地，大部分是外地来的工人，日薪的劳动者，农家不过二十户，是个贫村，村中的耕地及房屋都是已故林澄堂所有。
林澄堂故世后其全部遗产组成大安产业株式会社。
此村中由十八个佃人、一个自耕农、一个田头（帮地主管佃农得人）组织坑口农事自治村，于1932年10月，以佃人李蕃薯为首，每星期六举行农谈会、讲演会、座谈会，翌年07月兴建的集会所也建成，此外新设圳路，修理农道，该自治村成立于1933年11月07日。
（林犹龙，《坑口农事自治村事业概况（附农事自治村规约书》，台中：大安株式会社，1935年，页四～五）