资彬商买自动车
税务吏田中列次再来调查三五株式会社，【1】坤山说明未及半，被警察课唤去，为其弟阿弯横领之事也。
庄万生引南屯赖鸿儒外二人来商贌耕之事。
资彬、士英来商买收林汝涛大里自动车之权利。
资彬谓将来会社成立，叔非作重役不可。
余立在援助地位，力所能为者无不为之，若云重役，当以犹龙为适当，余实不能胜其烦也。
十一时乘六龙之车赴彰银重役会，出席者取缔役中津、岩濑，监查役李崇礼及余。
本期配当如前五分，云大藏省不许增配也。
坂本有疾，在台北不能出席。
取缔役、监查役满期当再选，余推荐崇礼为取缔役。
会议后到大东，炘往台北未归，命锡钦卖定期日产，即返雾峰。
四时余二哥来，则将瑞腾雾峰之土地九甲余欲全数卖出，十六世祖考妣之墓在其中，非为之买收不可。
商之二哥，甚赞成；
次商干溪堤防问题，他中谗言颇深，未易理解；
次言细埔仔造路，不许取其田涂。
八时五十分招磐石往水来处听ラヂヨ﹝オ﹞｛－｝，【2】次到义塾听讲书。
【注】
【1】三五株式会社：三五实业株式会社，1922年成立，主要是买卖土地、建筑物、内外证券、土地开垦及相关的事业。
资本金五十万，实缴十二万五千元，社长林献堂，取缔役林阶堂、林攀龙，监查役林犹龙、林陆龙。
（《台湾会社银行录》，昭和二年，页一九八）
【2】今拼成ラジオ，即radio，收音机。