制麻会社总会
第三回注射
台湾制麻会社取缔役坂本治郎、支配人持田二郎来访，本期配当一割，自开业以来少有如是之好成绩也。
持田言，平冢长官谓自治联盟杨肇嘉屡次请米之麻袋改用草袋，因是当局颇有实行之意，若是，制麻会社必大受影响。
坂本谓，此后《新民报》勿登载改用草袋之记事，请先生告诸记者云云。
余留之午餐，以犹龙、磐石、成龙为陪，一时余同赴总会于精养轩，出席者余等以外，尚有取缔役松冈富雄及株主二人，皆从原案可决。
闭会后松冈质问草袋及日印通商条约【1】两问题，将来有无影响于我会社。
持田说明勿过忧虑。
三时到大东信托会陈炘，而赖远辉亦至，持告诉廖锦聪于警察课之书类请余盖印，余以外尚有五人，即盖与之。
次到澄清医院看资彬，上花、阿环、【2】薄燕俱在，资彬病已将全愈矣，坐谈片刻即辞出，资彬送余出病院门外。
次到二哥处，告以买收施溪土地之事，乃返雾峰。
苏维［惟］焜来访，他于近日被新民报社裁员，命休职，余与成龙导之往游莱园，夜宿余宅。
八时余幼春来，商明后日祭痴仙之墓及诗集分配诸事。
【注】
【1】日印通商条约：1930年起日印间开始讨论彼此间的通商问题，自第一次世界大战后，日本对印贸易剧增，到1929年已是四亿八千万，但接着因世界经济大恐慌而有所改变，以后贸易额减半，但接着又快速回复。
到1932年时，日本向印度购买的棉少，但棉织物输印却增多，印、英为拥护印度的贸易地位，决定废止既寄存的日印通商条约，为了收拾此一局面，日印遂开始在印度的西姆拉展开会谈，而于07月12日在伦敦另订新约，09月04日起实施，约有效期间三年。
此约一直到1941年才满期。
（《日本近现代史辞典》，页四九四～四九五，日印通商问题）
【2】阿环为林辑堂女，嫁给吴上花。
吴上花生于1893年，彰化公学校毕业，从伯父吴德功学四书五经，曾任彰化同志信用组合监事、彰化街协议会员、彰化建筑信用购买利用组合理事。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页四九）