正月十五日〔2月9日）
今日为上元宵节，亦曰元宵节，一曰传柑节。 凌晨即闻炮响连天，其声远近皆有，庆贺佳节故也。 时在纷乱，而能若斯，亦人民之大幸福。
太原县城中商号今日开市，且演戏庆贺，小店镇商号亦于今日开市，闻亦演戏贺喜。 此亦太平之景象，究为一邑人民之大幸福。