汉文研究会终业式
唤林大目来商曾阿桂之借项，阿桂丁台之土地卖犹龙，因负其债项而欲还之也。
林瑞、林溪泉来取喀哩护岸工事费之寄付金壹百円。
林绵松来取资梧卖土地之残金二百三十九円。
汉文研究会之妇女部二时半开终业式，余与讲师庄伊若皆有训话；又与以精勤赏品者八人，叶针、林碧霞、林碧霜、[1]郑宝云、陈珠英、陈月、罗彩云、陈座。
叶氏针一年中无缺勤01日，真是难得。
三时余往看五弟之疾，他言是膀胱炎，午后复再发热三十七度余。
遇瑞腾、浣翠，同看其新建筑之家屋。
垂胜、荣锺〔钟〕、磐石为素娥明日出殡而来也。
晚餐后与培火斗象棋。
七时三十分又同伊若出席汉文研究会男子部之终业式，得受精勤赏品者，王尾吉、纪西山二人而已。
尾吉亦是无缺勤，一年如01日，实为可喜。
余训辞之中有一段劝其看新闻、读小说，以长智识，并以引起读书趣味。
出席者计三十八人。