访原修二郎
能泽见舞
丸之内ホテル
第一回注射チバアルギン
右足之痛在于坐骨旁近肛门处之骨，去年在大肚山打ゴルフ跌倒，其痛处略同，春怀为余注射チバアルギン十回方始全治，乃急修书唤张梗来注射。
九时半饶永昌来招余及陈炘往会原修二郎，告以此回上京之目的。
原氏曰台、鲜米统制案盖为朝鲜而设，实非有不利于台湾也云云。
约谈十数【分】间乃辞出，比返ホテル，足痛渐剧。
午培火来，告以唤张梗来注射之事。
培火谓张梗不行医已多年矣，欲使其注射静脉恐有未妥。
他遂代余往唤邱德金。
【1】午后一时余云萍、攀龙、夔龙、松龄来看余，既而张梗至，培火、邱德金亦至，则施注射チバアルギン。
金海亦来看余，台湾警务局长友部命总督府属兼警视厅警部六车太郎【2】来看余。
有新闻合同通信社长古森贞久来，谓欲开一会以宣传台湾事情，其中有范、谢二将，亦有艺旦唱曲。
余闻之甚不快，他求援助，断然拒绝之。
晚能泽秘书课长特来见舞，深谢其好意。
【注】
【1】邱德金：1893年生，丰原人，1913年台湾总督府医学校毕业，在赤十字社医院服务，1916年转马偕医院，1917年在基隆开业，一九二０年参加文化启蒙运动，1923年被选为台湾议会设置请愿委员代表而到东京。
一九三０年到东京留学，一直到1934年在东京帝国大学医学部生理学教室研究，另在东京市养育院医局做临床研究，并向东京帝大提出论文，1935年回台开业，1937年得博士学位。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页七三）
【2】六车太郎：1897年，香川县人，以府属在警务局保安课勤务，一九四０年任府地方警视，转基隆署长，1942年经高雄州经济警察课长，1943年被命为台东厅警务课长。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页三八八）