林献堂日记>19320427

水长流
六时余中园巡查使人来言,欲入川中岛,【1】非命一代理人持入山许可愿书直接向能高郡警察课申请不可。
余乃命成龙、玉麟抄写愿书,资彬命刘金皇急持往埔里。
别墅中有鹿、兔、鸽、白孔雀、小绿鹦及诸小鸟,又有池,池中草鱼大者五、六斤,资彬命人取其次大者以下酒。
鹿茸长已盈尺,资彬使工人缚而剪之,浸以莫兰池酒,谓补气血之物,莫过于生茸浸酒而饮之。
晚北港溪之巡查蔡清国亦来,谓明日将随余等同入川中岛,坐谈片刻则去。
余等遂出溪边散步,日暮方归。
刘金皇已取回入山许可证矣,即准备明朝较早出发。

【注】
【1】川中岛:指第二次雾社事件后,将反抗而投降的原住民迁往川中岛,即今清流。
钟肇政有《川中岛》小说出版。