林献堂日记>19320217

会岩濑商诉讼
大东
纯锭第二回注【射】
九时成龙同余往台中,先到彰银会岩濑盖监查之印,次商资梧非认梅堂当座贷越【1】四万圆之诉讼。
盖资梧系为连带及土地提供,余为保证人,若资梧胜诉,当赔偿二万圆也,故不得不为之斟酌,将资梧经已追认梅堂借金之有力证据告岩濑,一、方氏美五万[圆],二、林先水三千五百圆,三、林春怀二千圆及查出资梧昭和五年03月归家,至09月整理债务,曾向彰银换单纳利之追认证据。
十一时到宗庙参拜,本日为春祭,诸裔孙来者颇伙,遇耀亭、垂拱、朝阳、振坤、青云、阿选、岱全、四炮、茂畔[戊鉡]、金生、祖蕃[藩]、来炎等二十余人,澄坡为主祭。
祭毕约成龙同午餐于柳屋,遇陈允恭父子。
午餐后到大东会陈炘,适先于亦在,杂谈一时余,乃返雾峰。
三时余往会五弟,告以甲寅公公业本年停止轮流之故,及嘱其盖委任状,买莱园北畔资梧持分之土地。
次会伊若,他方收拾书籍、物件,将移住于大房间也。
夜将祭余宴克明、金生、正胜、德聪、伊若、成龙、坤山、根等。
九时李昆玉来教罗马字,增学生三人阿呆、清溪、德和。

【注】
【1】当座贷越:とうざかしこし,(银行方面所记的)透支。
即银行对有活期存款的客户,在一定金额之内,可开出多于剩余存款的小支票。