林献堂日记>19320115

会太田总督
木下氏送别会
十时简来成来谓他与其子希望入新民报社为小使、【1】杂役。
万伡来,言太田总督约十一时过与余会见。
至时呈禄随余同往为通译,谢其许可新民报为日刊之好意。
总督言甚望努力经营,作一有力之言论机关。
余问其何日上京?
他言未定,而面上现出不少之愁容。
复再略谈片刻,乃辞出。
适小栗、井上两局长亦将入见总督。
十二时四十分呈禄、灵石(为万伡代理)同余赴木下氏之送别会于铁道ホテル,在是处会着本间、猪股、【2】币原、【3】古贺、【4】三好、【5】安保、【6】小松、【7】土方、植[殖]田、【8】平山、熊光、国年、【9】显荣、许丙、岩满、【10】蒲田、玉置、【11】廷俊【12】等。
宴会后,又同到台北驿送木下氏出发,万伡、呈禄送至基隆。
在驿前遇纯青、【13】朗山、【14】润庵,【15】招纯青、朗山、灵石到美人座饮茶,杂谈白话字、新体诗一时余。
四时半熊光来高义阁,报告大成火灾保险会社之纯益金十六万余圆,着条说明,约四十分间之久。
晚式谷招余、万伡、呈禄、灵石同到美人座晚餐。
八时余乃缓步归来,与万伡商量报社人事问题,至十时他始归去。
陈逢源亦来宿于高义阁。

【注】
【1】小使:こずかい,勤杂工、工友。
【2】猪股:猪股松之助,新竹州知事。
(《台湾总督府及所属官署职员录》,昭和六年,页三六四)
【3】币原:币原坦,一八七0年生,大阪人,一九0四年得文学博士,一九0六年任东京帝国大学文科大学讲师嘱托,一九一0年10月赴欧美各国考察,1912年任广岛高等师范学校校长,一九二0年任文部省图书局长,1928年起任台北帝国大学总长。
(《台湾人士鉴》,昭和九年版,页八二)
【4】古贺:古贺三千人,1869年生,福冈县人,1896年渡台,专门承包土木建筑工事,一方面致力于制糖、脑、冰等业,一九0七年任台湾实业协会高雄支部长。
一九二0年当选福冈县众议员,同年亦任高雄州协议员,1921年任台湾总督府评议员,其经历为株式会社台湾商工银行取缔役头取、台湾贮蓄银行取缔役等。
(《台湾人士鉴》,昭和九年版,页七二)
【5】三好:三好德三郎,1873年生,京都宇治人,1899年任台湾协会台湾支部评议会员嘱托。
一九0三年为设立台北商工会努力,1921年任台北府前街邮便局长,一九二0年任台北州协议会员,1927年任府评议员。
由于长年奉公,又能指导后进,其伞下翕然而集者不少,因而有“民间总督”之称。
(《台湾人士鉴》,昭和九年版,页一七0~一七一)
【6】安保:安保忠毅,1885年生,栃木县人,1912年东京帝国大学法科大学独法科毕业。
1916年到台任台北地方法院判官,一九一七~1919年间兼总督府警察官及司狱官练习所讲师,1918年任覆审法官判官,是年退职,在台北市任辩护士,曾任辩护士会长,一九三0年任台湾总督府评议员。
(《台湾人士鉴》,昭和九年版,页三)
【7】小松:小松吉之,1867年生,东京人,1896年渡台,任总督府民政局属,一九00年任总督府评议会书记、台北地方法院事务嘱托,翌年任台北监狱长。
一九0七年任彰化厅长,一九二0年辞官入实业界,任日本拓殖株式会社专务取缔役,1929年07月起任台湾总督府评议员。
(《台湾人士鉴》,昭和九年版,页七一)
【8】植田:殖田俊吉,一八九0~一九六0年,大分县人,1914年东京帝大法科毕业,同年入大藏省,1927年为田中义一首相秘书官,后任拓务省殖产局、台湾总督府殖产局长、关东厅财务局长,1933年退官。
1948年10月为第二次吉田内阁的国务相,一直到一九五0年06月止。
(《朝日人物事典》,页二四一)
【9】国年:颜国年,1876年生,瑞芳人,颜云年之弟,经营实业如台湾矿业、义和商会、台湾兴业信托、海山轻铁、瑞芳云泉商会等。
历任基隆市协议会员、台北州协议会员、总督府评议员。
(《台湾人士鉴》,昭和九年版,页三一~三二)
【10】岩满:岩满重,台北州内务部长。
(《台湾总督府及所属官署职员录》,昭和六年,页三0一)
【11】玉置:玉置仁知,1885年生,东京人,1911年东京高等商业学校专攻部毕业,1913年后历任台湾银行神户支店、本店、纽约、东京支店,后到台北任检查课长、台北支店课长、东京支店支配人、东京支店课长,1937年任台湾银行理事。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页二一九)
【12】廷俊:郭廷俊,一八八二~1944年,台北士林人,1897年国语学校附属公学校毕业,一九00年国语学校国语部毕业,翌年任台湾混成旅团司令部第三大队通译。
1911年东洋协会专门学校高等研究科毕业,一九三0年任台湾总督府评议员,林本源柏记产业株式会社取缔役。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页五四)
【13】纯青:黄纯青,1875年生,台北树林人,幼年受汉学教育,除经营树林红酒株式会社,也曾出任地方公职包括桃园厅第十七区庄长、桃园厅树林区庄长、桃园厅树林区长、海山郡莺歌庄长;
担任民议代表,包括台北州协议会员、总督府评议会员;
出任地方金融产业机构包括树林信用组合理事组合长、莺歌庄养豚利购贩组合理事组合长;
投资其他企业包括担任株式会社树德商行社长、日本拓殖株式会社董事。
战后任台湾省文献会主任委员。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页一二九~一三0;
《台湾绅士名鉴》,昭和十二年版,页二二七)
【14】朗山:简朗山,祖籍漳州人,桃园街人士,生于1872年05月15日,家中次男,出生地即后来的居住地,位于长美(今桃园市民权路七一巷四号,文昌公园后面)。
年幼就有聪明之资,1885年进入登瀛书院读书,获得文书讲评考试及第,有若干汉文基础,能诗文。
他的父兄辈以经商为生,他曾跟随他们作生意,还自修过经济学。
1893年10月15日到基隆金砂抽厘局担任书记。
当“台湾民主国”成立后,简朗山曾在义军中任职,担任“台湾北路义勇军良字副中营主记”。
1895年06月,日军先遣队抵桃园地区时,出城迎接之,并且奔走斡旋于军用品的运输及劳动力的征募,还亲往拜谒近卫师团团长北白川宫能久亲王。
殖民当局对之相当重用与信任,1896年12月01日到一九○二年12月31日间,历任桃仔园街庄公所所长、保良局副局长、保良局局长;
1898年08月29日1920年09月三○日间,历任桃仔园辨务署第二区区长、第一街街长、南崁区长、埔子区长;
1920年10月01日1928年09月三○日,担任桃园街长,并于1923年任总督府评议员,被殖民当局视为军政时期桃园地区唯一的功劳者。
简朗山“协力者”角色的扮演中,最具代表性的作为应该是于1925年冬,桃园景福宫庙惯例的大祭典中,奉迎台湾神社的御祭神于祭坛最高位,当局认为他这个举动着实“打破数百年来的习惯,将民众的信仰转向以神社为中心。
此举为大麻奉辨的先驱,开日本人的信仰之端绪。”1940年02月11日,台湾和朝鲜同时公布相关办法(虽然台湾不像朝鲜具有强制性)。
简朗山成为新竹州最早提出改姓名申请的,,改名绿野竹二郎新闻报导说:他提出后引起州内其他“有势者”的仿效。
1945年04月01日与林献堂、许丙同被任命为贵族院议员。
简朗山在产业界也是一位重要人士,他曾参与过桃园轻铁(成立于一九○三,即今桃园客运之前身)、东亚兴业株式会社(成立于一九一七)、桃园电灯株式会社(成立于一九一八)、台湾合同电气株式会社(成立于一九一九)、日本拓殖株式会社殖(成立于一九一九)、中兴产业株式会社(成立于一九二二)、新竹州自动车运输株式会社(成立于一九三七)等企业的经营,在这些企业中都身居要职,包括社长、副社长、专务董事、董事等职(陈家豪,〈日治时期桃园轻铁的经营与发展,1903-1945〉,桃园:国立中央大学历史研究所硕士论文,二○○七),页二八、一五一~一五二;
〈府评简朗山氏の改姓名许可さる〉,《台湾日日新报》,昭和十五年(1940)04月13日,一四三九七号,二版;
《台湾会社银行录》,大正九年版,页二十七、四七、一二七;
《台湾株式会社年鉴》,昭和六年版,页二一六;
《台湾会社年鉴》,昭和十七年版,页三三二)
【15】润庵:魏清德,字润庵,1888年生,新竹州人,总督府国语学校毕业,任中港公学校训导,后普通文官试验合格,一九一0年辞教职转入台湾日日新报社任编辑员,接着任汉文部主任,1936年自治制度实施后任台北州会议员。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页六九)