林献堂日记>19310824

台银预金转寄
九时德聪同余往台中。
余到大东,他到台银领大安会社之预金十万五千圆转寄于大东信托。
台银之利子年五分半,大东之利子年七分,一年之间大安会社可增收千五百余圆也。
炘述14日往台北访金融课长、【1】财务局长,【2】催促信托法施行而许可大东。
据局长言,10月必发布岛中之信托会社,惟大东有许可之资格云云。
对大东以犹龙之名义借出六万五千圆还彰银三万圆、洪浣翠一万圆、大东一万四千百余圆、寄入当座一万圆。
三时归家,洪浣翠来已多时矣,将台银之小切手一万圆又利子五百二十四圆交还她带去。
正雄明日将往东京,素贞、玉珠与之同来辞行。
新竹郑雨轩来访,他识伊若,故住在五弟处。
晚餐后余亦访他及伊若,坐谈片刻乃归。

【注】
【1】金融课长:玉手亮一。
(《台湾大年表》,页二0六)
【2】财务局长:池田藏六。
(《台湾大年表》,页二0六)