林献堂日记>19301111

关子岭
七时半之乘合车【1】秋逢返盐水。
八时余成龙同上山散步,山上有01日本人家,向其购竹根杖一枝,乃复缓步下山。
午睡醒后颇觉无聊,与成龙、爱月谈王六郎、【2】莲香两节,然后入浴。
周古昨日往嘉义,今晚始归,邀余在其家少憩。
夜陈新扶来为余按摩。

【注】
【1】乘合车:のりあいしゃ,公共汽车。
【2】王六郎是出自《聊斋志异》的溺毙水鬼的故事。
王六郎本可以抱儿溺水之妇人代己,他因具仁人之心,不忍而放了妇人生路,使婴儿不致失母,自己却无法投胎。
但他的行为感动“帝天”,授为招远县邬镇土地公。
他的好友许姓渔夫听说王六郎到招远镇,不远百里前去探望,发现他已成为土地神,而且极为灵验。
许姓渔夫与故友道别时说:“君心仁爱,自能造福一方,无庸故人嘱也。”(蒲松龄,〈王六郎〉,《聊斋志异》,卷十三,册五,台北:世界书局,1958年初版一刷,二00二年二版一刷,页二一0~二一五)