本早七时外，往于文川嫂之宅看二姑，亦约束来18日，要设宴在于莱园招待二姊，并照纪念写真。
然后与阿面、映雪同到四姑之宅看五少奶。
归家始【知】主人往台中，至十二时外回宅，陈述二伯不赞成后楼粟仓前作墙，亦怒骂阿面之不肯支理辩濩［护］士费。
今夜间在青年会馆为云龙与林戊畔［鉡］开祝贺会，水来、春怀、王杰夫、伊藤、齐田、【1】石川、伊若、士英、【2】其贤、连鼎、其昌、昆［昆］玉、坤山、德聪、吴传、嘉友、【3】子卿、资灿【4】等六十一外人。
本夜阿雨来，云为明日移居。

【注】
【1】齐田：齐田福右卫门，日本福冈人，1931年任台中州大屯郡雾峰警察官吏派出所巡查部长，1932年任台中州大屯郡南屯警察官吏派出所巡查部长，1939年任台中州知事官房文书课书记，1941年任台中州总务部总务课书记。
（台中州编，《台中州职员录
附：所属团体职员》，昭和六年版，页三二；
台中州编，《台中州及所属团体职员录》，昭和七年版，页三二；
《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和九年版，页五七一；
《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十六年版，页五○二）
【2】士英：林士英，1880年生，台中雾峰人，1920年10月01日起任雾峰庄派任第一届庄协议会员，1921年12月03日解任，后又自1924年10月01日任至1930年09月30日止，期间在1928年12月07日受派视察岛内优良街庄。
另曾任阿罩雾水利组合、北沟圳水利组合的评议员。
（台湾新闻社编，《台湾实业名鉴》，页六二；
余原田主编，《台中县雾峰乡乡民代表会会志》，页四九～五二；
大久保源吾，《全岛水利组合职员录．台中州》，台北：全岛水利组合职员录发行所，昭和六年版，页一九、二一）
【3】嘉友：许嘉友，一八八六～1946年，台中雾峰人，林献堂之邻居、友人。
（林献堂着、许雪姬主编，《灌园先生日记（十七）1945年》，页二○八；
林献堂着、许雪姬主编，《灌园先生日记（十八）1946年》，页二○○）
【4】资灿：林资灿，台中雾峰人，林梅堂子。