台北
八时余少聪导余往台北医院受外科□名诊察腰疼、指关节炎，他谓为リヨウマチス【1】，往浴温泉及按摩，就能渐全。
次到大东信拓［托］支店，陈传旺述19日正米市场因大东占买【2】之故，以致被组合当事者命休会，市场遂起纷扰，幸而无事解决。
传旺导余与少聪、成龙往正米市场观买卖，遇郭木荣【3】、陈煌。
余等略观片刻，则返高义阁。
万伡、呈禄来，余招之并成龙、少聪往铁道ホテル午餐。
归时遇李昆［昆］玉【4】、颜春安，他亦来宿于高义阁也。
夜杨太平来访，招之同往雅堂书局买书，与雅堂父子谈数十分间。
归旅馆将就寝，陈朝麟及周磐石、吴场来约，明晚欲招待余。
余已决定明日归去，固辞之。
【注】
【1】リヨウマチス：rheumatismus，关节炎、神经痛等。
【2】占买：囤积。
【3】郭木荣：1895年生，大甲人，曾受书房及公学校教育。
1922年在日南车站前设制米工厂，经营米谷搬出生意。
1929年当选大甲信用组合监事。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页二六）
【4】李昆玉：李昆玉，台南冈仔林人，1880年生，台南神学院毕业，后任传道师，曾服务于雾峰长老教会。
（李嘉嵩，《一○〇年来》，自刊本，1978年，页十～十二）