八时往观四弟，今早比昨夜略觉清醒，新庄伯母、二嫂亦来看四弟。
余断其决非疟疾，力主张请台中院长津野田【1】来诊察。
九时许炳云来自彰化亦赞成，午后二哥同津野田来诊察，先取耳血、静脉血、小便，检查后乃能断为何病。
四时余炳云与之同往台中，检查结果系是肾脏炎而非疟疾，静脉之血较少不能检查有无肠窒扶斯之病，但炳云仍主张服疟疾之药，二哥亦命银树来言须再注射疟疾药。
余不赞成其说，以津野田处方治疗肾脏炎之药使其服之。
渭水寄来民众党党员十训，请修改。
余与汝南斟酌，仍其意而略为修正。
【注】
【1】津野田：津野田诚吾，台中医院长，1879年生，宫城县人，原系东京帝国大学兽医科出身，后再入九州大学就读，1926年取得医学博士，1927年07月任台中医院长。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二八二）