杨水心日记>19281127

Pún-ji̍tchèchó͘-sianià【iā]ūchò-hì.Kim-saka̍p【kap]Sì-ko͘-liûⁿ【niûⁿ]、Bûn-chhoan-sóka̍p【kap]A-engià【iā]lâikhòa【khòaⁿ]-hì,四姑再云璇玑与攀龙结婚之事。
汉字化
本日祭祖先亦有做戏。
金纱与四姑娘、文川嫂与阿英亦来看戏。