杨水心日记>19280602

Pún-ji̍tūchia̍p【chiap]-tio̍hA-koanêphe.Kàu-àmkhìLāu【Lâu]-áka̍p【kap]Pek-pôchē.Ūthiaⁿ-kìⁿSì-chekkóng正霖kòI瑞腾ノhêng-àn,chesīlēng-lin̂【jin̂]khó-hin̄.
汉字化
本早有接着阿关的批。
到暗去楼仔与伯婆坐。
有听见四叔说正霖告伊瑞腾ノ刑案,这是令人可恨。