昨晚阅大使馆之书，系传达後藤长官[1]之电报，谓欲任余为总督府评议员，请即承诺。
本早往大使馆问其详细，即复电辞之。
其文之大意曰：深谢厚意，缘有种种事情，不胜遗憾，谨此告辞。
想余告辞，台中其任命莲舫乎。