本日命赵根新设立一现金来往簿，以备错误之虞。
午后往台中，到大东信托会社，会炘、逢源、传旺【1】商营业场所，现在欲觅一相当之所颇不容易，拟将事务取扱所【2】暂用之。
余乃将温成龙求就职之事告陈炘，嘱其斟酌然后采用之。
二时半至精养轩，从藤利克［勀］【3】之请也。
彼详述海南制粉，【4】大正十五年因美国为替【5】下落之故，致损失十四万余圆，大正十四年损九万余圆，合计二十四万圆，二百万资本金拂迂四分之一，已损失一半矣，非行减资不可，请余谅解而赞之。
出席者坂本、【6】安田、【7】森部，【8】余亦无法，惟有从多数人之意见而已。
四时半会新庄伯母【9】及二哥、【10】四弟，杂谈一时，乘五时四十分之自动车归雾。

【注】
【1】传旺：陈传旺，1892年07月02日生于桃园，1912年台湾总督府国语学校毕业，1918年入新高银行，1924年任新高银行桃园支店长，新高与商工银行合并后仍任之。
1927年转为大稻埕支店长，翌年入大东信托任信托课长，后辞任，改任天南信托株式会社经理。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二八０）
【2】取扱所：とリあつかうしょ，经办处。
【3】藤利克：藤利勀，海南制粉常务董事，林献堂为海南制粉的监事。
（《台湾会社银行录》，页七二）
【4】海南制粉：海南制粉株式会社，本社在台中市老松町，分工厂在基隆市蚵壳港，设立于1919年，以制造面粉并贩卖其附带物为目的，股金二百万；
后减资为一百万。
（《台湾会社银行录》，页七二）
【5】为替：かわせ，汇兑牌价。
【6】坂本：坂本素鲁哉，为南海制粉之社长。
1867年生，1938年08月03日过世。
日本高知县人，1883年毕业于高知师范学校，1896年毕业于明治法律学校，是年来台，入日本银行台湾出张所，1899年改入台湾银行，一九０三年被彰化银行聘为经理，1911年任董事兼经理，最后任董事长，掌控彰化银行，他也在一九二０年任台中州协议员，翌年任台湾总督府评议员。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页七九；
《彰化商业银行六十年史》，页三九，〈彰化商业银行六十年大事记〉）
【7】安田：安田稻实，为海南制粉董事，日本高知县人，1874年07月01日生，毕业于东京私立济生学舍，1898年06月来台任公医，从事疟疾防治，后在台中开安田医院，自1921年起曾数任台中市协议会员，1927年任台中州协议员，自1935年10月起任台中州会议员。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四０三）
【8】森部：森部颖，海南制粉监事。
（《台湾会社银行录》，页七二）
【9】新庄伯母：为庄粉娘（善白），林文凤妻，生于咸丰五年（一八五五）11月06日，卒于1931年08月17日。
（《林氏族谱》，页十九）
【10】二哥：林烈堂，为林文凤长子，清光绪二年（一八七六）06月27日生；
卒于1947年农历05月02日。
曾任嘉义制脑组合长，台中制糖社长，台湾制麻、台湾商工银行、华南银行的董事，也任过台中厅参事及台中州协议会员，一九０二年获绅章。
林烈堂一生重要的功业厥在教育，如捐款二万圆设立台中中学，并成立台中商业专修学校。
（《台湾列绅传》，页一八三；
《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四六六）