一月八日雨 寒暑计四十九度 十二月十四日
〖第五、吕、岳〗
六时醒，起坐十分钟。
咳嗽仍作，创则小差，易药，食饭后乃行，正七时三十分也。
冒雨遄征，兵士殊苦。
至十二时乃达南雄，卢知事来见，彭泉舫、德尊、方竹雅、李儒修、彭子浑、周雍能、姜玉笙、李澄、刘一道、巢寒青皆来见，相与慨叹而已。
闻咏安已来，枪被益之缴去，盖报复抱冰之为，亦浅矣。
去南雄五里许，道旁有碑，下视之，乃重刻张文献开道路序，武功苏诜为之铭，遍贴牓示，字不可读，未知何年重立也。
校长王君来言保护校具事，商会诸人来言捐款事，李明扬、陈青云来电，尚在南安，敌未至也。
鲁咏安、谭逸如、方伯雄来，吾已饭矣，诸人以吾今日生日，似有称寿意，力辞之。
今日朱益之部有缴湘军枪事，事虽小，忧方大也。
朱益之来，万舞来，朱鹏来，云其部下有女司令，其穆桂英之流亚乎。
晚，鲁、谭、喻先明、张献书、三科长、绵仲、曙邨置酒为余寿，乃以拏破仑酒饷客，尽一瓶而止，本云至南昌饮，不意於此尽之。
客散，卢邦燮来，胡汉民、汪精卫皆主退守粤边，惟谢持则否，云冯绍闵微日反攻也。
陈医来易药。
十一时半睡，欬大作。
〈生日书怀〉四十六年过，频年患难中。
祗余身世感，几见酒杯空。
事往思逾幻，兵多败亦功。
未须嗟老至，且署黑头翁。
出处：1925年訒斋日记第一 22～24页