1915年11月03日
在最近时间里看了许多东西，头痛比较少了。
多次与R.小姐一起散步。
和她去看《他和他的姐妹》，由吉拉迪演出。
（您究竟有没有天才？——请允许我插进来并为您回答：噢是啊，噢，是啊。
）在城市的阅览室里。
在她的双亲那里看到了这份校样。
两个神奇的姐妹埃斯特尔和蒂尔卡，就如同闪光和熄灭两个对立的事物。
蒂尔卡特别美丽，橄榄棕色的皮肤、下垂的呈半圆形的眼皮，像深沉的亚细亚人。
两个人肩上都围着披肩。
她们都是中等身材，更确切地说身材娇小，一个坐在长沙发的圆坐垫上，蒂尔卡在一个角落的某一个说不清楚的座位上，大概是箱盒上。
在半睡中长时间地看着埃斯特尔，按我的印象，她好像带着那种对所有精神上事物所拥有的那种热情死死咬在一根绳结里，她像一个钟锤（忆起一个电影院的广告牌）在空空的空间里有力地摆来摆去。
两位L.。
小者是个魔鬼般的女教师，我也在半睡中看了她好久，她在跳舞中显得如何的疯狂啊！她在一种哥萨克风格似的但轻飘飘的舞蹈中，在一条稍稍倾斜的、深褐色的、躺在昏暗光线中显得坑坑洼洼的砖结构的路面上上下翻飞。