1914年11月06日 感谢天主。 完成了把《启示录》译成苗文的工作。 【注】 柏格理/Samuel Pollard， 1864年04月20日—1915年09月16日。 英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。