一月十三日晴

〖庚寅九月廿二日缾生过此看红叶回记右十六字题龙王堂方池前南墙，大可及寸。

指云际千峰兴怀蜀道，听松间万籁顿入梵天。

清高宗题松堂石厅柱联昭庙缘何建，神僧来自遐。

因教仿西卫，便以示中华。

既建须弥福寿之庙於热河，复建昭庙於香山之静宜园，以班禅远来祝厘之忱可嘉，且以示中国之兴黄教也。

是日谒陵回跸，至香山落成，班禅适来，居此庆赞。

又昭庙象卫地古式为之，卫者番语谓中，俗谓之前藏，班禅所居后藏乃实名藏，藏者，善也。

右庚子季秋纯庙书昭庙碑诗及注，昭庙人皆呼为「乌德拉」，意藏经也。

〗

八时起。

饭后，雇舆，偕俞、廖、余登山，至香界寺，即圣感寺也。

有大悲像刻石，甚奇古。

旁有轩厅三重，清高宗临幸有诗，并有「绿净平皋」额。

远望平原，极目无际。

出登山至宝珠洞，即香界上寺也，已在翠微山顶，望北京如碗底，惜雾重，不甚明晰。

有石洞塑桂芳和尚像，有碑云，和尚自号鬼王，故俗有「山前鬼王，山后魔王」之谚。

寺已凋敝，云毁於庚子，今丁韪良岁岁来避暑。

出寺，越岭，下至狮子窝道，极艰嶮，才容一人，左为绝壁，右则深涧。

乘者惴惴，舁者乃行所无事。

至福惠寺，刘太监与刘、张两道士所修。

依山为长廊，四十九间小室精绝。

啜茗出，下山，过健锐营，碉楼甚多，盖当时肄习以攻金川者。

过松堂，见石厅一梁柱皆白石，纯庙题「荣勋缵武」额，盖阅武厅也。

过静宜园，门有铜狮二，园改为静宜女工厂，因得入观。

正殿已毁於庚申，惟树石尚存。

东至昭庙，则徒壁立，前楹改为书楼，尚可登眺。

又东至见心斋，临水面山。

上为正凝堂，旁有得月轩、畅风楼，皆工厂主人因旧构重新者。

规模虽在，涂饰已非。

坐久之，出至碧云寺，所谓香山也。

寺前数楹已毁，后殿层阁尚存。

最上有台三重，正方，方各十丈，建五塔其上，前列三塔。

从台中拾级，登高，入云汉，雕镂精极，制作宏壮，目所未见。

有高宗所为碑，云此金刚宝座塔，乾隆十三年番僧入贡者，他塔皆藏舍利，兹则独表佛力，故依式建此，以诏后人。

或云寺后有吉壤，魏忠贤、于德皆尝觊此，故建此以魇胜，或然也。

寺僧留饭，乃如酒馆。

饭毕，已三时，遂归龙王堂。

夜有加肴，复茹荤矣。

出处：1914年日记　14页