十二月十八日阴早时卢洪昶来，谈甚久。

为作一书致萍局借物。

饭时，为胡、蔡作屏联。

二时出，见卢鸿沧於交通银行，其地有石山、藤萝，颇有别趣。

谈久之，出，径至湘泰，则朱七已至。

送至舟者有王同轩、黄仲炳及朱子介侯。

顷之，朱八来，遂令开船。

中途始知李干丞与其弟季鸿亦同舟，因约来谈，共饭，朱七所携谭师爷者亦同座。

晚，与李干丞、朱八谈至十二时乃寝。

湘泰管事刘师爷者，谈行轮事甚久。

都中久已笼火，而汉上仍不须，舟中风甚劲，然亦不冷，南北地气不同如此。

舟行彻夜。

出处：1908年日记　225页