十二月初十日晴通信：
〖仪六〗
早起，买字画人来，得两扇及翁临隶书册页。
早饭后，偕颂年游厂甸，无所得而归。
复独诣次如，因同饭。
饭后，胡谔丞来，谈至十二时归。
夜谈，尽二时乃寝。
夜半闻喧呼声，则颂年之侄启行也。
马之走者最忌消道，消道者，直向前时忽刺斜泻去之谓，有此病者非上驷，盖乘者易闪失。
贻云赠余海骝渠所常乘，绝无此病。
参以芦长为贵，有线儿芦、马牙芦之分，蔼人云。
余包车之车夫王麻子人甚勤，早来夜深去，无怨言，亦北人中难得者。
朱本字素人，号溉夫，吾家有溉夫一小条是也。
谔丞送一对联，纸已敝，展辄碎，字印曰声甫，盖咸丰中书。
出处：1908年日记 217页