1905年10月27日
在奎香。
我们宿于城外的一家客店，住的是一间狭窄、肮脏的房子。
中午，我访问了地方官员。
他是一位贫困、清瘦的70岁老人，他有两个女儿，分别为五岁和三岁。
她们之中的一个，是我所见过的最漂亮最可爱的汉族小姑娘。
我试着同她们交朋友，最后终于获得成功。
我力图用好话哄小的那个走近前来，但是她不肯。
姊妹中大的那个说：
“她是害怕你的眼睛！”
晚上，我们为奎香人数不多的基督徒举行了一次礼拜式。
聚会地点就在他们之中某人的家里。
当时我坐在桌子旁边，看着我的一小伙听众，对着我坐的是一个约35岁的一只眼睛的杀人凶手，他是高个子，又壮实又粗笨，在一次战斗中失去了一只眼睛。
他曾经穿着被定为杀人犯的红外套，给装在囚笼里运到当地首府去处以死刑。
但是，他又莫名其妙地被暂缓处决。
目前，他正在寻求耶稣的宽恕。
坐在他旁边的是高先生。
他以前曾从事酿酒。
为了信仰耶稣，他一直倍受迫害：他的兄长们对他分外恼火，他们中的一个竟然拿着把大刀要杀他。
面对威胁，他说：
“你可以杀死我，但我仍旧是一名基督徒。”
他家里的神像是以一种异常的方式给毁掉的。
面对神像站立处的墙在事先没有迹象的情况下坍塌了，它向前倒去，把正下方的偶像们给埋了起来。
自此以后，这些神在他的房子里就再也没有安身之地。
挨着他坐的是聂先生。
由于有关土地的异常争吵，他曾经一度宣称是高先生的仇敌。
而现在他们都买了书，希望成为基督徒。
稍后来到的是尹先生。
几年以前，他曾在威宁从一个来自四川的汉人那里听到过福音的事。
几个来自城郊的妇女和儿童都自始至终听了下来。
向他们宣讲耶稣，是件令人愉快的事情。
【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。