正月初二日〔1902年2月9日）

时人之所务（如洋务等类），是舍其田而芸人之田者也，其不入于歧途者鲜矣。
嗟乎，正学不明遂至务为新奇，以乱正学，天下所以晦盲否塞者职此故耳。

王君贵昌来拜，言其于岁除自上海、天津、京师归，凡经之处，悉系洋夷侵占，国家亦无可如何，京师城墉一任洋夷拆毁开门，将所谓禁城而不能禁也。
洋夷扰乱中华，如此其甚，我则衰弱自安，不思自强，奈之何哉，徒为嗟叹而已。