1900年09月18日
（二）
阴。
无风，波平。
观左右岛屿。
肠胃稍复旧。
终日雨。
甲板濡湿，心情很坏。