七月初八日〔08月16日）
有人言：
邑侯命典史赍炒面数十包，往赈灾黎，且命衙役备筏拯救。
东庄一村，男妇从筏出来，各投亲戚去了，其房屋尽行塌毁，所留者三五间而已。
闻水到村，阖村男妇皆登戏台及市楼上，未曾淹毙一人，此一幸事也，但一切衣食器用皆被淹没，嗷嗷待哺，为可怜耳。