五月初二日〔5月25日）

井陉县西十里板桥尖，是村人民无井可汲。
凿一池塘，聚雨水一备终岁之汲取。
偕行诸同行皆曰，此处水缺，旅店茶水甚不清洁。

凡度固关之车，每辆给守关者钱三百，惟公车不纳及妇女，车亦不给钱，吏役当关，无钱不得进关。