八月二十二日〔10月12日）
天灾流行，自古不免。
闰六月初旬，汾水大涨，吾邑被灾村庄，啼饥待哺者甚众。
县尊念切恫瘝，祈请上司赈济，而上司业已准请。
昨日余在桐封书院，闻张性诚先生言，上司赈济吾邑，借文水县谷数千石，凡被灾者赈一月，每人官斗九升，民间四升五合，计每人一日一合五勺。
此时谷尚在文水，无脚费不能运到吾邑，时议欲民去文水自取，但吾邑与文水，相去百余里之遥，往返必四日，尚需路费，民计所得少而所失多，皆不愿取，不知此后如何措置。
余闻之，不禁慨然曰：
“被灾群黎苦不可言矣，官之施恩虽大，而民之受惠实小，所望身为民上者，博施济众耳。”