1891年11月19日
我们骑马沿着海拔数百英尺高的一段道路行进，山顶上有座精致的塔。
我雇的人与一位背着东西的穆斯林发生了冲突，他们之中的一个人还打了他。
他们的咒骂是如此之凶！
相信没有哪个受过文明熏陶的人能比这几个汉人更会骂人了。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。