1890年01月13日
相当大的乡场。
想必有上百担木炭上市。
我站在运炭人之中。
每个人都在为自己货真价实而起誓！
卖出约二百本小册子。
想十五年前的今天，我还在奇柏斯蒂德的那间小屋里乞求恩惠，行进80里路。
于下午五时前后到家。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。