1889年03月25日
走了一二号路线上的四个村庄。
在二号路线的一个小寨子里，
他们告诉我们，有几个男孩子曾经看见我们往他们的饮用水中投毒药。
一位老大爷说：“这些人走遍了村村寨寨，劝人从善。他们不会干这种事。”能有这样的声明，真要感谢天主。
人们是友好的，但也似乎流露出，他们有几分相信这些谣言。

【注】
柏格理/Samuel Pollard，
1864年04月20日—1915年09月16日。
英国卫理公会传教士，滇东北老苗文的创建者之一。