1881年05月30日

△农历（05月03日）
彗星见于东北方。
岐元、富升奏，金州旅顺口水师营战船年久失修，不堪驾驶，请饬部咨行南省另筹新船，迅速解送，以备巡防。
清廷下工部知之。