1877年06月19日

△农历（05月09日）
德使巴兰德因与总署讨论修约未能就绪（要求在大孤山添设口岸，鄱阳湖拖带轮船，吴淞口上下货物），借翻译官阿恩德（Karl Arendt）出京。

△21日抵天津，22日晤李鸿章。